Varför rimmar man?

2019-04-25

Foto av :

Joanna Hellgren illustrerar Moster Ester
I år skulle Lennart Hellsing ha fyllt 100 år. Rabén & Sjögren firar Hellsing-året med att ge ut inte mindre än fem Lennart Hellsing-böcker. I en av dem, <a href="http://www.rabensjogren.se/bocker/187007-rulla-rulla-kula-hoppa-pa-klack-och-sula">Rulla rulla kula, hoppa på klack och sula</a> skriver författaren Lotta Olsson om rim som skapar världar där gurkor dansar i strumplästen. Läs utdraget ur boken här:

Att tvinga sin tanke in i en form, särskilt i en rytmisk, rimmande, är att hela tiden överraskas själv. Att aldrig på förhand veta vilken väg versen ska ta. Plötsligt stängs en dörr och en annan öppnas. Ett rimord visar sig omöjligt och får bytas mot ett annat, som visar sig rimma med något som styr dikten i en riktning poeten aldrig kunnat förutse eller fundera ut, rimmen förutan. Ord, som aldrig tidigare har haft något samröre med varandra, länkas samman och nya världar skapas.

Man har en gurka. En personifierad gurka, en herr Gurka. Vad kan en sådan göra? Vad som helst, om han placeras någon annanstans än i rimställning (herr Gurka stickar tröjor, / herr Gurka kokar sås, / herr Gurka byter blöjor, / herr Gurka byter lås). Om man önskar rimma på gurka? Inte mycket. Men det är klart… Det finns ju den där folkdansen! Mazurka?

Så föds, menar jag, den sedan dess evigt dansande hellsingska gurkan, som för övrigt fick sin bror som – nästan lite otippat queer – danspartner, förmodligen på grund av den där strumplästmöjligheten som uppenbarade sig (”båda har strumpor, men ingen har skor”), medan det kanske mer förväntade fru (vad kan man tänka sig? Du? Bu? Nu? Jehu?) antagligen inte tedde sig lika lockande.

Och moster Ester, som finns med i den här bokens urval, hur är det med henne?
Moster Ester älskar fester.
Visst!
Hon har nästan alltid gäster.

Och sedan följer en omtumlande uppräkning av allehanda intressanta och aparta typer som väller över den generösa mosterns tröskel. Briljant! Så klart.

Men man skulle ju också kunna tänka sig alternativa val. I ett annat parallellt diktaruniversum skulle hon ju förslagsvis kunnat visa sig älska rester, uppstekt ris från helgens fester. Eller präster: kyrkans män med stora gester.Och dikten hade tagit en helt annan vändning.

Vägval, som sagt. Som varje rim skapar.

Det visste Lennart Hellsing. Och det vet vi, den lilla skaran tappert framhärdande rimmande poeter som ödmjukt verkar i hans efterföljd.

Så får man språket att sjunga och de där nya världarna att öppnas. Världar där gurkorna dansar, mostrarna ställer till med storslagna gästabud och Opsis Kalopsis spelar harpa hela dagen, ”så att det ekar bort i hagen” – och in i våra hjärtan, som ju delar puls med dikten.

/Lotta Olsson är poet och barnboksförfattare, samt ordförande i Lennart Hellsingsällskapet

Relaterat

Rulla rulla kula, hoppa på klack och sula

Om boken

En sprakande, vild och färgstark konstbok med bilden i centrum. Tretton av våra mest intressanta illustratörer har valt varsin text av Lennart Hellsing.

Redan 1956 gavs en bilddriven och banbrytande bok ut med texter av Lennart Hellsing, då samlades tio av de mest framgångsrika illustratörerna och reklammakarna i Sverige och illustrerade i tio färgstryck texter till Kanaljen i seraljen. Det blev ett stycke bokhistoria. I Rulla rulla kula, hoppa på klack och sula står kända verser som Annabell Olsson och moster Ester men också med oupptäckta Harlekiner och Bäckhästen. I denna bok tar den nya generationens illustratörer vid där Paul Ströyer och Stig Lindberg slutade. Läs Hellsning på ett sätt du aldrig gjort förut.

Medverkande:
Emma AdBåge, Lisen Adbåge, Ellen Ekman, Maria Fröhlich, Joanna Hellgren, Niklas Hillborg, Sepidar Hosseini, Malin Koort, Moa Romanova, Nathalie Ruejas Jonson, Jesùs Westin Verona, Lena Sjöberg och Erik Svetoft.

Lennart Hellsing, Lisen Adbåge, Emma AdBåge, Nathalie Ruejas Jonson, Ellen Ekman, Lena Sjöberg, Maria Fröhlich, Joanna Hellgren, Sepidar Hosseini, Moa Romanova Strinnholm, Erik Svetoft, Jesus Verona, Malin Koort, Niklas Hillborg

Rulla rulla kula, hoppa på klack och sula

Relaterade artiklar

Genialt om mörkerrädsla

Mys! Rys! Efter kritikerrosade Ledsen och Glad kommer en ny bilderbok i Lotta Olssons och Emma AdBåges serie om stora känslor för små barn. Rädd skildrar en alldeles vanlig kväll när det är dags att sova.